jump to navigation

Minum Té 22 Oktober 2005

Posted by mdamt in Gambang Kromong.
trackback

Ini jelas lagu iklan. Lagu iklan yang disisipkan dalam album “Nenamu”. Produk yang diiklankan secara jelas disebutkan berulang kali dalam lagu ini. Selain lagu ini, lagu iklan yang lain juga adalah “Nenamu” (produk yang sama dalam album yang sama!) dan “Avitson”, sebuah merek balsem yang kini masih dapat dijumpai di warung-warung.

Lagu gambang kromong ini diiringi ritmik beberapa instrumen brass, mungkin instrumen yang sama dengan yang digunakan pada kesenian tanjidor. Lagu ini dibawakan dengan apik oleh Benjamin Sueb dan Inneke Koesoemawati. Sungguh lagu iklan yang mengigit.

(Ambilin gué aér gidah)
(gué aus níh)

bang, ujan-ujan yang enak kité ngapain?
terserah adé’ abang sih tinggal nurutin

apé mau susu? mau ngupi apé mau kué?
masa’ ngga’ tau kedoyanan hobi gué

*
éh masa’ abang ngga’ bosen
betaun berumé tanggé
jangan lupé kudu lu inget
abang doyan nyang anget-anget
(apé si bang?)

seduin aér té
té cap Botol dari Slawi
rasénye ni’mat seger sepet harum dan wangi

(íní baru té ní! ha ha ha ha ha)
(emang yang laén bukan té bang?)
(íní nyang énak! té cap Botol ha ha ha)
(duilah, segitu girangnyé bang)
(ha aha, tau’ de ah’)

**
éh masa’ abang ngga’ bosen
betaun berumé tanggé
jangan lupé kudu lu inget
gué doyan nyang anget-anget
(iyé bang)

seduin aér té
té, cap Botol dari Slawi
rasénye ní’mat seger sepet harum dan wangi

(coba’ lu cium, wangi ngga’?)
(ahhh, wangi’ bang!)
(terang ajé, té cap botol!)

Komentar»

No comments yet — be the first.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: